Keine exakte Übersetzung gefunden für معاهدات نزع السلاح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معاهدات نزع السلاح

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Traité de désarmement - Alerte catastrophe !
    معاهدة لـ نزع السلاح
  • Mon pays est un État partie à tous les traités sur le désarmement.
    وبلدي دولة طرف في جميع معاهدات نزع السلاح.
  • La plupart des traités portant sur le désarmement comprennent un alinéa constituant un préambule.
    ومعظم معاهدات نزع السلاح القائمة تتضمن فقرة كديباجة.
  • Elle a été le lieu de la négociation des traités de désarmement les plus importants.
    فكان الملتقى الذي جرت فيه المفاوضات بشأن أهم معاهدات نزع السلاح.
  • Elle est, de tous les organismes des Nations Unies, le seul qui ait mandat de négocier des traités de désarmement.
    وهي الهيئة الوحيدة المؤهلة للتفاوض بشأن معاهدات نزع السلاح في منظومة الأمم المتحدة.
  • Les organes de désarmement ont publié ou fixé les principes et directives essentiels qui nous permettront d'établir des zones exemptes d'armes nucléaires.
    فمؤتمر نزع السلاح هو المنتدى الذي يتم فيه التفاوض على معاهدات نزع السلاح وعدم الانتشار.
  • On a fait observer qu'il était courant d'inclure une clause de dénonciation dans les traités portant sur le désarmement.
    وذُكر أن بند الانسحاب هو من الممارسات العادية في معاهدات نزع السلاح.
  • La possibilité d'inclure un processus d'examen dans le traité, comme cela a été fait dans d'autres traités portant sur le désarmement a été examinée.
    نوقشت إمكانية تضمين المعاهدة عملية استعراض قياسا على غيرها من معاهدات نزع السلاح.
  • La Conférence du désarmement a négocié à Genève la plupart des «grands traités» de désarmement qui ont été conclus dans l'après-guerre.
    ولقد تفاوض مؤتمر نزع السلاح في جنيف على معظم معاهدات نزع السلاح الرئيسية التي أبرمت في فترة ما بعد الحرب.
  • La Conférence du désarmement, dont le siège est situé à Genève, sert d'enceinte de négociation pour les traités de désarmement et de non-prolifération.
    ومؤتمر نزع السلاح في جنيف هو المنتدى الذي يتم فيه التفاوض على معاهدات نزع السلاح وعدم الانتشار.